[English side:]
To commemorate the Raising of the Siege of Cadiz, in consequence of the Glorious Victory obtained by the Duke of Wellington over the French at Salamanca, on the 22d July 1812: This Mortar, cast for the destruction of that Great Port, with Powers surpassing all others, and abandoned by the Besiegers on their Retreat, was presented as a token of respect and gratitude by the Spanish Nation, To his Royal Highness the Prince Regent.
[Latin side:]
Devictis a Wellington Duce Prope Salamancam Gallis Solutaque Exiude Gaudiam Obsidione, Hanc Quam Aspictus Basi Superimpositam Bombardam, Vi Praeditam Adhuc Inaudita, Ad Urbem Portumque Gaditanum Destrucudam Conflatam Et a Copiis Turbatis Relictam, Cortes Hispanici, Pristinorum Haudquaquam Beneficiorum Obliti, Summae Venerationis Testiminio Donaverunt Georgio Illus. Brit. Princ. Qui, In Perpetuam Rei Memoriam, Hoc Loco Ponendam, et His Ormamentis Decorandum, Juissit.
Comments 0 comments