Le magasin général / The General Store

Le magasin général / The General Store (HM2DI4)

Location: Sainte-Flavie, Québec G0J 2L0 La Mitis
Country: Canada
Buy Canada flags at Flagstore.com!

N 48° 36.646', W 68° 13.835'

  • 0 likes
  • 0 check ins
  • 0 favorites
  • 387 views
Inscription

Sainte-Flavie, “Porte de la Gaspésie"

 

Commerce de détail à Sainte-Flavie
Au début du XXe siècle, le magasin général est un élément important de la vie villageoise. Habituellement, on y trouve presque tout ce qui sert à l'usage domestique, de la nourriture à la ferronnerie. Le petit commerce est accessible à tous, que l'on soit habitant de la région ou voyageur. Stratégiquement placé au centre du village, il se situe tout près de l'église et de l'intersection des deux principales voies de communications. Si bien que de 1911 à 1941 on y trouve aussie le bureau de poste.
Au plan architectural, on constate la présence d'un toit mansardé. L'architecte français François Mansard popularise le style au XVIIe siècle. La forme parvient au Québec par le biais des influences américaines et françaises. Pour un propriétaire de magasin général, un tel toit a l'avantage de créer beaucoup d'espace au grenier afin d'entreposer diverses marchandises.
La vocation commerciale de cette mansarde de la fin du XIXe siècle ne se dément donc pas. Pendant environ 50 ans, la famille Langlois tient le magasin général de Sainte-Flavie. Lorsque son propriétaire, Diogène



Langlois, décéde en 1945, ses enfants en héritent et l'administrent quelques années encore. Signe des temps, ce commerce, une véritable institution pour les habitants du village, disparaît au cours des années 1950.
En 1963, l'artiste Louis-de-Gonzague Leblanc le transforme en boutique d'artisanat. Monsieur Leblanc y expose et vend ses œuvres, dont des meubles fabriqués avec du bois trouvé sur la plage et des agates serties dans ce même bois. Cette nouvelle vocation témoigne de la présence grandissante du tourisme à Sainte-Flavie.
Un édifice qui fait la Une
L'inauguration du Centre de l'agate et de l'artisanat en 1963 retient l'attention des médias régionaux. L'hebdomadaire reimouskois Le Progrès du Golfe en fait même sa Une pour l'occasion. Quelques années plus tard, l'édifice fait de nouveau parler de lui. À l'époque, les accidents étaient fréquents à l'intersection de la route 132!
[English translation]

Retail trade in Sainte-Flavie
At the beginning of the 20th century, the general store was an important element of village life. Usually, there was almost everything for domestic use, from food to ironwork. The small business was accessible to all, whether you lived in the region or were a traveler. Strategically placed in the center of the village, it was close to the church and the intersection of the two main communications routes. So, from 1911 to 1941, the post office was in the general store.
Architecturally, there was an attic roof. The French architect François Mansard popularized the style in the 17th century. The form reached Quebec through American and French influences. For a general store owner, such a roof had the advantage of creating a lot of space in the attic to store various goods.
The commercial vocation of this garret of the late nineteenth century did not fade away. For about 50 years, the Langlois family owned the Sainte-Flavie general store. When its owner, Diogène Langlois, died in 1945, his children inherited it and administered it a few more years. As a sign of the times, this trade, a true institution for the inhabitants of the village, disappeared during the 1950s.
In 1963, the artist Louis-de-Gonzague Leblanc turned it into a craft shop. Mr. Leblanc exhibited and sold his works, including furniture made from wood found on the beach and agates set in the same wood. This new use reflected the growing presence of tourism in Sainte-Flavie.
A building that makes the first
The inauguration of the Agate and Crafts Center in 1963 caught the attention of regional media. The Rimouski weekly Le Progrès du Golfe even made it for the occasion. A few years later, the building was once again talked about. At the time, accidents were common at the intersection of Highway 132!
Details
HM NumberHM2DI4
Tags
Placed ByMunicipalité de Sainte-Flavie
Marker ConditionNo reports yet
Date Added Sunday, January 13th, 2019 at 4:01pm PST -08:00
Pictures
Sorry, but we don't have a picture of this historical marker yet. If you have a picture, please share it with us. It's simple to do. 1) Become a member. 2) Adopt this historical marker listing. 3) Upload the picture.
Locationbig map
UTM (WGS84 Datum)19U E 556714 N 5384473
Decimal Degrees48.61076667, -68.23058333
Degrees and Decimal MinutesN 48° 36.646', W 68° 13.835'
Degrees, Minutes and Seconds48° 36' 38.76" N, 68° 13' 50.1" W
Driving DirectionsGoogle Maps
Which side of the road?Marker is on the right when traveling South
Closest Postal AddressAt or near 494 Route de la Mer, Sainte-Flavie Québec G0J 2L0, CA
Alternative Maps Google Maps, MapQuest, Bing Maps, Yahoo Maps, MSR Maps, OpenCycleMap, MyTopo Maps, OpenStreetMap

Is this marker missing? Are the coordinates wrong? Do you have additional information that you would like to share with us? If so, check in.

Check Ins  check in   |    all

Have you seen this marker? If so, check in and tell us about it.

Comments 0 comments

Maintenance Issues
  1. Is this marker part of a series?
  2. What historical period does the marker represent?
  3. What historical place does the marker represent?
  4. What type of marker is it?
  5. What class is the marker?
  6. What style is the marker?
  7. Does the marker have a number?
  8. What year was the marker erected?
  9. This marker needs at least one picture.
  10. Can this marker be seen from the road?
  11. Is the marker in the median?