The Cathedral of Santiago de Guatemala

The Cathedral of Santiago de Guatemala (HM2DQQ)

Location: Antigua Guatemala
Country: Guatemala
Buy Guatemala flags at Flagstore.com!

N 14° 33.395', W 90° 43.965'

  • 0 likes
  • 0 check ins
  • 0 favorites
  • 99 views
Inscription
 The marker text is shown in four languages, although the caption is shown only in Spanish.CatedralBreve HistoriaLa primera Catedral en esta Ciudad de semonta al año 1545, obra de mampostería, cubierta con teja; fue demolida de 1669 en adelante cuando paso a la edificación actual; misma que fue estrenada en 1680. Dañada por los terremotos del 29 de Septiembre de 1717 y 4 de Marzo de 1751 fue reparada en ambas ocasiones hasta que el terremoto del 29 de Julio de 1773 provocó graves daños y al decretarse el traslado a la Nueva Guatemala, ya no fue reparada. En el siglo XIX aprovechando el antiguo Sagrario, se le hicieron reparos y adecuaciones para hacerla sede de la Parroquia de Sr. San José.
Pie de dibujo:
Nota: La identificación de las capillas está basada en la pintura de Antonio Ramírez de 1680, con aclaraciones de M. Amerlinck
1. Cristo de Los Reyes. Abajo cripta con Calvario de estuco Siglo XVII.
2. Antigua Capilla de N.S. de Concepción.
3. Siglo XVII Altares de N.S. de la Asunción y Santa Rosa
4. Siglo XVII el retablo de San Esteban es trasladado



a la capilla de Santiago. 5. Siglo XVII coexiste con altar de Animas.
6. Siglo XVII convertida en Capilla de la Soledad.
7. Siglo XVII convertida en Capilla de Piedad.
8. Cripta Sur. Sector habilitado para parroquia de San José Mediados Siglo XIX
English:The CatedralBrief HistoryThe first Cathedral in this City took origin from 1545, constructed of rubblework, covered with tiles. It was overthrow in 1669, beginning the
construction of the actual Cathedral and inaugurated in 1680. It was destroyed by the September 29, 1717 and March 4, 1751 earthquakes, therefore was reconstructed in both opportunities. As the July 29, 1773
earthquake caused great damages, and the city was moved to the Nueva Guatemala, it has not been repaired. In the XIX Century, taking advantage of the Antique Santuary, this part was repaired and adequated to make it
See of Saint Joseph Parochial Church.
French:La CathédralBref HirtorqueLa Construction de la première cathédrale de la ville date de 1545. Oeuvre de maçonnerie elle était rouverte de tuiles. Elle fut démolie en
1669 et fut peu à peu reconstruite. Endommagée par les tremblements de terre du 29 Septembre 1717 et du 4 Mars de 1751, elle fut restaurée à deux reprises jusqu'à celui du 29 Juillet 1773 qui provoqua de sérieux
dommages.



Avec la décision du transfert de la capitale vers La Nueva Guatemala, la Cathédrale ne fut pas restaurée. Au dix neuvième siècle, tirant parti de l'ancien sanctuaire, l'église fut l'objet de réparations et
d'aménagements pour devenir le siège de la paroisse du Sr. San José.
German:KircheKurzer EinblicDie erste Kirche, die in dieser Stadt gebautwurde, geht zurueck in das Jahr 1545. Sie besass einen massiven Mauerbau und das Dach war mir Zieglen belegt. Im Jahre 1669 stuerzten die Mauern in sich zusammen. 1680 wurde die Kirche wiederhergestell. In den
Jahren 29.09.1717, 04.03.1715 und 29.07.1773 erlitt die Kirche durch mehrere Erdbeben emeut schwere Shaeden. Durchein Erlass aus dr Hauptutach wurde befohlen die Kirche nicht witer su reparien. Im 19.Jh. entstand die
St. Josepth Kirche (San José) Durch Renovierungsarbeititen. Guía Conjunto Manualmente
Details
HM NumberHM2DQQ
Tags
Marker ConditionNo reports yet
Date Added Monday, January 21st, 2019 at 4:01pm PST -08:00
Pictures
Sorry, but we don't have a picture of this historical marker yet. If you have a picture, please share it with us. It's simple to do. 1) Become a member. 2) Adopt this historical marker listing. 3) Upload the picture.
Locationbig map
UTM (WGS84 Datum)15P E 744297 N 1610498
Decimal Degrees14.55658333, -90.73275000
Degrees and Decimal MinutesN 14° 33.395', W 90° 43.965'
Degrees, Minutes and Seconds14° 33' 23.7" N, 90° 43' 57.9" W
Driving DirectionsGoogle Maps
Which side of the road?Marker is on the right when traveling West
Closest Postal AddressAt or near 1C 4a Calle Oriente, Antigua Guatemala , GT
Alternative Maps Google Maps, MapQuest, Bing Maps, Yahoo Maps, MSR Maps, OpenCycleMap, MyTopo Maps, OpenStreetMap

Is this marker missing? Are the coordinates wrong? Do you have additional information that you would like to share with us? If so, check in.

Check Ins  check in   |    all

Have you seen this marker? If so, check in and tell us about it.

Comments 0 comments

Maintenance Issues
  1. Is this marker part of a series?
  2. What historical period does the marker represent?
  3. What historical place does the marker represent?
  4. What type of marker is it?
  5. What class is the marker?
  6. What style is the marker?
  7. Does the marker have a number?
  8. What year was the marker erected?
  9. Who or what organization placed the marker?
  10. This marker needs at least one picture.
  11. Can this marker be seen from the road?
  12. Is the marker in the median?