You searched for Country: pl
Page 3 of 8 — Showing results 21 to 30 of 77
historicalmarkerproject/markers/HM28SG_pomnik-nieznanemu-379-o-322-nierzowi-unknown-soldier-monument-a-war-memorial_Czestochowa-slaskie.html
(Vertical tablet:)
Bóg Honor Ojczyzna (God, Honor, Fatherland)
(horizontal tablet:)
Nieznanemu Żołnierzowi (Unknown Soldier)
historicalmarkerproject/markers/HM28SF_dawna-kanonia-kapitu-322-y-347-wi-281-tokrzyskiej-canons-of-the-holy-cross-house_Wroclaw-Wojewodztwo-dolnosla.html
Pierwsza kuria kanonicza powstała w XIV w. Dom frontowy przebudowano w 1599 r. (o czym świadczy data umieszczona na portalu) i częściowo po pożarze w 1791 r. (z wyjątkiem zachodniej oficyny, którą zastąpiła nowa po stronie wschodniej).…
historicalmarkerproject/markers/HM28S2_wadowice-12th-infantry-regiment-war-memorial-a-war-memorial_Wadowice-malopolskie.html
Bóg Honor Ojczyzna
Żołnierzom
12 Pułku Piechoty
ziemi wadowickiej
i 12 P.P. Armii Krajowej
1918-1945
Poległym
Pomordowanym
zaginionym i zmarłym
- Wadowicanie-
-
(English translation:)
God, Honor, Fatherlan…
historicalmarkerproject/markers/HM28OZ_346-wi-281-temu-janowi-paw-322-owi-ii-his-holiness-pope-john-paul-ii_Wadowice-malopolskie.html
„Tu wszystko się zaczęło"
Umiłowanemu synowi tej ziemi
Świętemu
Janowi Pawłowi II
Włączonemu do kościoła
Mocą chrztu świetego
w wadowickiej świątyni
w dniu 20 VI 1920 roku
Wybranemu na papieża
w dniu 16 X 1978 roku…
historicalmarkerproject/markers/HM28OK_muzeum-miejskie-town-museum-museo-civico_Wadowice-malopolskie.html
(English:)
The beginning of this building is associated with urban arrangement changes which took place in the centre of the city at the turn of the 18th and 19th century. The removal of the market square's old eastern frontage, burned during s…
historicalmarkerproject/markers/HM28OH_wadowice-tobruk-and-monte-cassino-world-war-ii-memorial-a-war-memorial_Wadowice-malopolskie.html
Ku Chwale
Synów Ziemi Wadowickiej
Podbeskidzia i Podhala
Byłych żołnierzy
SBSK 3DSK
walczących
za wiare i ojczyznę
pod Tobrukiem
i Monte Cassino
-
(English translation:)
In honor of the sons of the soil of Wadowice, the…
historicalmarkerproject/markers/HM28O1_january-uprising-recruitment-site_Krakow-malopolskie.html
W domu tym
mieścił się
Punkt
Werbunkowy
Młodzieży
idacej w 1863 roku
do Powstania
Styczniowego
Kraków 1989
-
(English translation:)
This house was a site for the recruitment of youths joining the 1863 January Uprising.
historicalmarkerproject/markers/HM28NS_mury-obronne-miasta-opola-defensive-walls-of-the-city-of-opole_Opole-opolskie.html
Wzniesione z inicjatywy księcia bolka I, etapami od II poł. XIII w. w miejsce obwałowań, drewniano - ziemnych z X-XII w. Obwód murów obejmował obszar 16 ha sredniowiecznego lokacyjnego miasta
Mur o grubości 2,3 M. i wysokości 6,6 M. …
historicalmarkerproject/markers/HM28N5_honore-de-balzac_Krakow-malopolskie.html
Tu mieszkał
Balzac
4-5 maja 1850
Polski Towarzystwo Wspołpracy z Francja
-
(English translation:)
Balzac stayed here, May 4-5, 1850
Polish-French Friendship Society
historicalmarkerproject/markers/HM28N1_feliks-nowowiejski_Krakow-malopolskie.html
W tym domu w 1910
Feliks
Nowowiejski
skomponował muzykę
do słów wiersza „Rota"
Marii Konopnickiej
-
(English translation:)
In this house in 1910, Feliks Nowowiejski composed music for the poem "The Oath", by Maria Konopnicka.