You searched for Country: pl
Page 7 of 8 — Showing results 61 to 70 of 77
historicalmarkerproject/markers/HM28A3_polski-komitet-olimpijski-the-polish-olympic-committee_Krakow-malopolskie.html
Tutaj, w salach Hotelu Francuskiego Krakowie
12 padźiernika 1919 roku zawiązał się
Polski Komitet Olimpijski
wprowadzając sport niepodległej Polski
do światowej rodziny olimpijskiej.
Ku trwałej i wdzięcznej pamięci olimpijczyków
…
historicalmarkerproject/markers/HM289V_one-of-the-oldest-breweries-in-poland_Krakow-malopolskie.html
W urokliwych XV - wiecznych piwnicach tej kamienicy znajdowała się
jedna z najstarszych w Polsce warzelni piwa a wzmianki o niej
znaleźć można w zapisach dawnych kronik.
W tych historycznych podziemiach urządzona jest obecnie
część …
historicalmarkerproject/markers/HM288G_ludwik-teichmann_Krakow-malopolskie.html
W tym domu mieszkał i zmarł 24 XI 1895
Ludwik
Teichmann
1823 1895
Professor uj
Wybitny Anatom
Odkrywca Kryształów
Heminy
(English translation:)
Here in this house lived, and died on November 24, 1895, Ludwik Teichmann, p…
historicalmarkerproject/markers/HM288F_first-evangelical-church_Krakow-malopolskie.html
W tym miejscu od roku 1572 znajdował sie pierwszy budynek kościoła ewangelickiego zburzony podczas tumultu w roku 1591
Ewangelicy Krakowscy w 450 rocznice powstania zboru
(English translation:)
From 1572 here stood the first buildi…
historicalmarkerproject/markers/HM2889_dawny-sierociniec-former-orphanage-orphanotropheum_Wroclaw-Wojewodztwo-dolnosla.html
Dom dla katolickich sierot pochodzenia szlacheckiego, wzniesiony w latach 1702-1715 przez J. B. Peintnera. Barokowy gmach czesciowo zniszczony w 1945 r., został odrestaurowany w latach
1946-1954 i 1970-1972. Przez wiele lat siedziba Duszpaster…
historicalmarkerproject/markers/HM2888_wit-stwosz_Krakow-malopolskie.html
W domu tym
w latach 1478-1492
mieskał
Wit
Stwosz
twórca ołtarza
mariackiego
wielki rzeźbiarz
Krakowa
i Norymbergi
(English translation:)
In this house during the years 1478-1492 lived Wit Stwosz (or Veit Stoss), creator of the…
historicalmarkerproject/markers/HM2886_church-of-sts-john-the-baptist-and-john-the-evangelist_Krakow-malopolskie.html
Kościół Św. Jana Chrzciciela i Św. Jana Ewangelisty, Prezentek
Pierwotnie romański, zbudowany w 1. połowie XII w., przebudowany
na początku XIV w. w stylu gotyckim, obecnie barokowy, przebudowany
w połowie XVII w. oraz w latach 171…
historicalmarkerproject/markers/HM287P_jerzy-grotowski_Opole-opolskie.html
(Upper panel:)
Tutaj w latach
1958-1964
działał teatr
13 Rzędów
Jerzego Grotowskiego
(English translation of upper panel:)
Here during the years 1958-1964, Jerzy Grotowski's Theatre of 13 Rows was in operation.
-
(Lower panel:)…
historicalmarkerproject/markers/HM287G_kamienica-pod-trzema-lipami-house-under-the-three-linden-trees_Krakow-malopolskie.html
Zbudowana w XIV w., przebudowana w XV w. Fasada klasycystyczna z 1. połowy XIX w. z godłem dome. II p. nadbudowane w 1873 r.
The Pod Trzema Lipami House
Built in the 14th c., remodelled in the 15th, classicist façade from the 1st hal…
historicalmarkerproject/markers/HM286M_krzysztof-bucki_Opole-opolskie.html
W tym domu
mieszkał i tworzył
w latach 1960-1983
artysta malarz
Krzysztof Bucki
(English translation:)
In this house during the years 1960-1983 lived and worked the painter, Krzysztof Bucki.