Corridors of Change

Corridors of Change (HM1Q7K)

Location: El Cerrito, CA 94530 Contra Costa County
Buy California State flags at Flagstore.com!
Country: United States of America
Buy United States of America flags at Flagstore.com!

N 37° 54.955', W 122° 18.692'

  • 0 likes
  • 0 check ins
  • 0 favorites
  • 551 views
Inscription

Senderos del Cambio / 变化的走廊

Juan Bautista de Anza National Trail passed through present day El Cerrito April 1, 1776     Homeland of the Huchiun-Ohlone Tribe of American Indians

The fields are green with grass and thickly covered with various wildflowers." - Juan Bautista de Anza
In 1776, the non-Native settlers arrived in the Bay Area, led by Juan Bautista de Anza. Dramatic change arrived with them. The multiethnic colonists followed Indian trails 1,800 miles across the frontier of New Spain. A small party explored present-day El Cerrito. Anza wrote of the area's hills, mosquitos, grizzly bears, and the generosity of its people. Old tails have given way to roads and highways. Change continues.
What changes will you leave upon this community?

En 1776, los primeros colonos llegaron al Área de la Bahía de San Francisco. Estaban bajo el mando de Juan Bautista de Anza. Un cambio drástico vino con ellos. Estas familias multiétnicas viajaron 2,900 kilómetros por caminos indigenas a través de la frontera Nueva España. Un grupo exploró el área de El Cerrito. Anza anotó las lomas, los zancudos, los osos y los indígenas generosos del área. Los senderos viejos convirtieron en calles y carreteras. El cambio continúa. ¿Cómo cambia usted la comunidad?

1776年，第一批非土著移民在Juan Bautista de Anza的带
领下到达了湾区。他们也带来了剧烈的变化。这些多种族的
殖民者沿着印第安人的轨迹，穿过新西班牙1,800英里的边
界。一小群人发现了如今的Elcerrito。 Anza写到了这个地
区的山丘、蚊子、灰熊和人民的懷慨。旧的轨道留位给了道
路和高速公路。变化还在继续。您会在这个社区中留下哪些
变化呢？
Details
HM NumberHM1Q7K
Series This marker is part of the Juan Bautista de Anza National Historic Trail series
Tags
Year Placed2015
Placed ByEl Cerrito Historical Society, National Park Service
Marker ConditionNo reports yet
Date Added Sunday, December 27th, 2015 at 1:01am PST -08:00
Pictures
Sorry, but we don't have a picture of this historical marker yet. If you have a picture, please share it with us. It's simple to do. 1) Become a member. 2) Adopt this historical marker listing. 3) Upload the picture.
Locationbig map
UTM (WGS84 Datum)10S E 560514 N 4196709
Decimal Degrees37.91591667, -122.31153333
Degrees and Decimal MinutesN 37° 54.955', W 122° 18.692'
Degrees, Minutes and Seconds37° 54' 57.3" N, 122° 18' 41.52" W
Driving DirectionsGoogle Maps
Area Code(s)510
Which side of the road?Marker is on the right when traveling North
Closest Postal AddressAt or near 10900 San Pablo Ave, El Cerrito CA 94530, US
Alternative Maps Google Maps, MapQuest, Bing Maps, Yahoo Maps, MSR Maps, OpenCycleMap, MyTopo Maps, OpenStreetMap

Is this marker missing? Are the coordinates wrong? Do you have additional information that you would like to share with us? If so, check in.

Nearby Markersshow on map
Check Ins  check in   |    all

Have you seen this marker? If so, check in and tell us about it.

Comments 0 comments

Maintenance Issues
  1. What historical period does the marker represent?
  2. What historical place does the marker represent?
  3. What type of marker is it?
  4. What class is the marker?
  5. What style is the marker?
  6. Does the marker have a number?
  7. This marker needs at least one picture.
  8. Can this marker be seen from the road?
  9. Is the marker in the median?
© 2024  Historical Marker Project.  All Rights Reserved.
All registered trademarks are the property of their respective owners.
HMP is owned and operated by 3RiverDev (Fort Wayne, Indiana).
Terms and Conditions   |   Privacy Policy   |   Disclaimers   |   About   |   Contact Us