La maison rurale du Bas-Canada / The Rural House of Lower Canada

La maison rurale du Bas-Canada / The Rural House of Lower Canada (HM2EGF)

Location:
Buy flags at Flagstore.com!

N 48° 29.059', W 68° 29.75'

0 likes
0 check ins
0 favorites
357 views

EMAIL
PRINT
COMMENTS (0)
SAVE AS FAVORITE
LIKE IT

Inscription

Au Bas-Canada, l'impact de l'architecture des villas est considérable. Remodelée par le pittoresque et mise en ordre par le néoclassicisme, la maison traditionnelle du Régime français se métamorphose, donnant vie à une synthèse originale; surgit alors la maison rurale du Bas-Canada, figure emblématique de l'habitat québécois.
Le « cottage rustique », maison de l'habitant transformée, naît dès lors que les Britanniques, installés au Bas-Canada, remanient l'architecture domestique traditionnelle pour la mettre au goût du jour. Comme dans les villes, où l'usage de l'habitat unifamilial a conduit à l'introduction de la maison londonienne, les maisons rurales voient leur intérieur adapté au nouvel art d'habiter: les dimensions de la maison rurale aidant, le plan classique y impose une distribution symétrique des pièces, autour d'un hall central.
Puis, cette maison ouverte sur la nature qui l'environne—d'autant plus que le perfectionnement des systèmes de chauffage rend possible désormais d'élargir la fenstration—se plie aussi à la sensibilité pittoresque: on assouplit la silhouette du toit, tout en prolongeant celui-ci

de larmiers incurvés qui recouvrent, sur les façades avant et arrière, les galeries devenues synonymes de villégiature. Sur la rive sud du Saint-Laurent, cette transformation engendre un dispositif technique original: le contre-larmier lui aussi incurvé, qui permet de relever la hauteur des murs au-dessous du toit débordant, créant cette silhouette dynamique particulièrement reconnaissable.
Les grandes villas, les maisons cossues, les presbytères et les manoirs établissent d'abord le modèle. Rapidement très populaire dans le contexte économique prometteur des années 1820-1830, puisqu'elle dessert bien les besoins d'habiter de l'époque, la silhouette de cette maison rurale, en pierre, en bois ou en brique, envahit bientôt toutes les régions du Bas-Canada, dont elle domine le paysage à partir des années 1820. Avec ses grandes galeries couvertes de larmiers, elle reste jusqu'à la fin de XIX^e siècle la figure principale des campagnes du Québec, et générera d'ailleurs, dès 1930, un néostyle, très prisé dans les années 1970: il s'agit de la première maison que tous ont reconnu comme véritablement « québécoise ».
[Légendes photo, en haut à droite, dans le sens des aiguilles d'une montre, lisez]
· Saint-André (Kamouraska). Bâtiment de la seconde moitié du XIX^e siècle, réaménagé en auberge.
· L'Anse-au-Griffon. Manoir Le Bouthillier, construit en 1860.
· L'escalier monumental du manoir Le Bouthillier.
· Sainte-Flavie. 621, route de la Mer. Maison de la fin du XIX^e siècle.
· Laterrière. La maison Gauthier, érigée vers 1860.
· Jonquière. Maison d'ouvrier construite en « style canadien-français » à la fin des années 1930.
· Château-Richer. 8851, avenue Royale. Maison construite vers 1860.
· Sainte-Flavie. Permanence de la figure typique dans un paysage marin.
· Saint-Roch-des-Aulnaies. 1015, route 132. Portail.
· Saint-Jean (île d'Orléans). Habitat typique dans un paysage d'hiver.
· Québec. 115, Grande Allée Ouest. La maison Krieghoff, construite en 1849.
[Grande légende inférieure de la photo se lit]
Rivière-Ouelle. Le manoir Casgrain, construit en 1834.
[La légende de la photo d'arrière-plan de la fenêtre se lit]
Neuville, 500, rue des Érables
Le manoir Larue, érigé en 1835 d'après les plans de. l'architecte Michel Patry
[English translation]
In Lower Canada, the impact of villa architecture is considerable. Remodeled from the picturesque and put in order by neoclassicism, the traditional house of the French Regime has metamorphosed, giving life to an original synthesis; thus emerged the rural house of Lower Canada, the emblematic figure of Quebec habitation.
The "rustic cottage," the settler's transformed home, was born after the British settled in Lower Canada, and remodeled traditional domestic architecture to bring it up to date. As in the cities, where the use of single-family housing led to the introduction of the London House, rural houses had their interiors adapted to the new art of living. Aided by the dimensions of the rural house, the classic plan imposed a symmetrical distribution of rooms around a central hall.
Then this house opened on to the environment which surrounded it, all the more with heating system improvements which made it possible to expand the windows. It also lent picturesque sensibility with a relaxed roof silhouette with extended curved eaves that covered the front and rear facades. Verandas became synonymous with vacation. On the south shore of the St. Lawrence, this transformation created an original technical advance: the curved counter-arcade, which allowed the height of the walls to be raised below the overhanging roof, creating this particularly recognizable dynamic house silhouette.
Large villas, opulent houses, rectories and mansions first set the domestic pattern. Soon very popular in the promising economic context of the 1820s-1830s, since it served the needs of those living at the time, the silhouette of this rural house, whether stone, wood, or brick, soon spread from Lower Canada through all regions of Quebec, whose landscape it dominated from the 1820s onward. With its large verandas covered with broad drip edges, it remained the main feature of the Quebec countryside until the end of the nineteenth century, and generated after 1930 a neo-style which remained very popular into the 1970s. This was the first house that everyone has recognized as truly "Québécois."
[Photo captions, clockwise from the top right, read]
· Saint-André (Kamouraska). Building from the second half of the 19th century, refitted as an inn.
· Anse-au-Griffon. Le Bouthillier Manor, built in 1860.
· The monumental staircase of Le Bouthillier Manor.
· Sainte-Flavie. 621, route de la Mer. Late 19th century house.
· Laterrière. The Gauthier House, erected around 1860.
· Jonquière. Worker's house built in "French-Canadian" style at the end of the 1930s.
· Château-Richer. 8851 avenue Royale. House built around 1860.
· Sainte-Flavie. Enduring rural house style in a seascape.
· Saint-Roch-des-Aulnaies. 1015, route 132. Entry.
· Saint John (Orleans Island). Typical rural house in a winter landscape.
· Quebec. 115 Grande Allée Ouest. The Krieghoff House, built in 1849.
[Window background photo caption reads]
Neuville, 500, rue des Érables
The Larue Mansion, erected in 1835 according to the plans of architect Michel Patry

Details

HM Number	HM2EGF
Tags	, Man Made Features
Marker Condition	No reports yet
Date Added	Wednesday, February 20th, 2019 at 4:01pm PST -08:00

Pictures

Sorry, but we don't have a picture of this historical marker yet. If you have a picture, please share it with us. It's simple to do. 1) Become a member. 2) Adopt this historical marker listing. 3) Upload the picture.

Locationbig map

UTM (WGS84 Datum)	19U E 537255 N 5370255
Decimal Degrees	48.48431667, -68.49583333
Degrees and Decimal Minutes	N 48° 29.059', W 68° 29.75'
Degrees, Minutes and Seconds	48° 29' 3.5400000000001" N, 68° 29' 45" W
Driving Directions	Google Maps
Which side of the road?	Marker is on the right when traveling North
Closest Postal Address	At or near , ,
Alternative Maps	Google Maps, MapQuest, Bing Maps, Yahoo Maps, MSR Maps, OpenCycleMap, MyTopo Maps, OpenStreetMap