Wolfe and Montcalm Monument

Wolfe and Montcalm Monument (HM1JNX)

Location: Québec, Québec Communauté-Urbaine-de-Québec
Country: Canada
Buy Canada flags at Flagstore.com!

N 46° 48.664', W 71° 12.307'

  • 0 likes
  • 0 check ins
  • 0 favorites
  • 1593 views
Inscription
Latin:
HUJUSCE

MONUMENTI IN MEMORIAM VIRORUM ILLUSTRIUM
WOLFE ET MONTCALM
FUNDAMENTUM P.C. GEORGIUS COMES DE HALHOUSIE
IN SEPTENTRIONALIS AMERICÆ PARTIBUS
AD BRITANNOS PERTINENTIBUS
SUMMAM RERUM ADMINISTRANS:
OPUS PER MULTOS ANNOS PRÆTERMISSUM
(QUID DUCI EGREGIO CONVENIENTIUS.)
AUCTORITATE PROMOVENS. EXEMPLO STIMULANS
MUNIFICENTIA FOVENS
DIE NOVEMBRIS XV á A.D. MDCCCXXVII
GEORGIO IV BRITANNIARUM REGE.

English translation:
Monument in memory of distinguished
Wolfe and Montcalm
C.P. George foundation comes from Halhousie
North America, it is
pertaining to the Britons
highest governing
work was overlooked for many years
(what led excellent fitting.)
promoting authority. stimulating example
fostering generosity
first day of November 15 a A. D. 1827
George IV King of Great Britain

Second plaque
Latin:
MORTEM VIRTUS COMMUNEM, FAMAM HISTORIA, MONUMENTUM POSTERITAS DEDIT.

English translation:
Valor gave them a common death, history a common fame, and posterity a common monument.
Details
HM NumberHM1JNX
Tags
Year Placed1827
Marker ConditionNo reports yet
Date Added Thursday, March 19th, 2015 at 1:02pm PDT -07:00
Pictures
Sorry, but we don't have a picture of this historical marker yet. If you have a picture, please share it with us. It's simple to do. 1) Become a member. 2) Adopt this historical marker listing. 3) Upload the picture.
Locationbig map
UTM (WGS84 Datum)19T E 331767 N 5186529
Decimal Degrees46.81106667, -71.20511667
Degrees and Decimal MinutesN 46° 48.664', W 71° 12.307'
Degrees, Minutes and Seconds46° 48' 39.84" N, 71° 12' 18.42" W
Driving DirectionsGoogle Maps
Which side of the road?Marker is on the right when traveling South
Closest Postal AddressAt or near 7-9 Rue des Carrières, Québec Québec , CA
Alternative Maps Google Maps, MapQuest, Bing Maps, Yahoo Maps, MSR Maps, OpenCycleMap, MyTopo Maps, OpenStreetMap

Is this marker missing? Are the coordinates wrong? Do you have additional information that you would like to share with us? If so, check in.

Nearby Markersshow on map
Check Ins  check in   |    all

Have you seen this marker? If so, check in and tell us about it.

Comments 0 comments

Maintenance Issues
  1. Is this marker part of a series?
  2. What historical period does the marker represent?
  3. What historical place does the marker represent?
  4. What type of marker is it?
  5. What class is the marker?
  6. What style is the marker?
  7. Does the marker have a number?
  8. Who or what organization placed the marker?
  9. This marker needs at least one picture.
  10. Can this marker be seen from the road?
  11. Is the marker in the median?
© 2025  Historical Marker Project.  All Rights Reserved.
All registered trademarks are the property of their respective owners.
HMP is owned and operated by 3RiverDev (Fort Wayne, Indiana).
Terms and Conditions   |   Privacy Policy   |   Disclaimers   |   About   |   Contact Us