Inscription
[Front
On June 29, 1776, Father Francisco Palou, a member of the Anza Expedition, had a brushwood shelter here on the edge of a now vanished lake, Largo de los Dolores (Lake of the Sorrows), andoffered the first mass. The first mission was a log and thatch structure dedicated on October 9, 1776 when the necessary church documents arrived. The present Mission Dolores was dedicated in 1791.
California Registered Historical Landmark No. 327-1
Plaque placed by the state Department of Parks and Recreation incooperation with the Albion/Camp Neighborhood Association - June 29, 1995
[Reverse:]Rammaytush
Dedicated to the Rammaytush, the First People of San Francisco.
Ishman colma carac yonahi acho isha hacheche ahmush owahto harwec irshah.*
*Sun, moon, sky, village, friend, alive: we eat, drink sing and dance.
—Rammaytush.
[Map of San Francisco, highlighting Dolores Lagoon, Arroyo de los Dolores, and the sites of the 1776 and 1791 Mission Churches.]
On June 29, 1776, Father Francisco Palou, a member of the Anza Expedition, had a brushwood shelter here on the edge of a now vanished lake, Largo de los Dolores (Lake of the Sorrows), andoffered the first mass. The first mission was a log and thatch structure dedicated on October 9, 1776 when the necessary church documents arrived. The present Mission Dolores was dedicated in 1791.
Plaque placed by the state Department of Parks and Recreation incooperation with the Albion/Camp Neighborhood Association - June 29, 1995
[Reverse:]
Dedicated to the Rammaytush, the First People of San Francisco.
*Sun, moon, sky, village, friend, alive: we eat, drink sing and dance.
—Rammaytush.
[Map of San Francisco, highlighting Dolores Lagoon, Arroyo de los Dolores, and the sites of the 1776 and 1791 Mission Churches.]
Details
| HM Number | HMLFI |
|---|---|
| Tags | |
| Marker Number | 327-1 |
| Year Placed | 1995 |
| Placed By | California Dept. of Parks & Recreation and the Albion/Camp Neighborhood Assoc |
| Marker Condition |  10 out of 10 (1 reports) |
| Date Added | Tuesday, September 2nd, 2014 at 7:27am PDT -07:00 |
Pictures
Locationbig map
| UTM (WGS84 Datum) | 10S E 550846 N 4179791 |
|---|---|
| Decimal Degrees | 37.76403333, -122.42271667 |
| Degrees and Decimal Minutes | N 37° 45.842', W 122° 25.363' |
| Degrees, Minutes and Seconds | 37° 45' 50.52" N, 122° 25' 21.78" W |
| Driving Directions | Google Maps |
| Area Code(s) | 415, 562 |
| Closest Postal Address | At or near 165 Albion St, San Francisco CA 94110, US |
| Alternative Maps | Google Maps, MapQuest, Bing Maps, Yahoo Maps, MSR Maps, OpenCycleMap, MyTopo Maps, OpenStreetMap |
Is this marker missing? Are the coordinates wrong? Do you have additional information that you would like to share with us? If so, check in.
Nearby Markersshow on map
Show me all markers in: San Francisco, CA | San Francisco County | 94110 | California | United States of America
I Saw The Marker
I have a photo of this marker, if the person who has adopted the site wants it...
Nov 25, 2017 at 5:13pm PST by elsappelle
Maintenance Issues
- Is this marker part of a series?
- What historical period does the marker represent?
- What historical place does the marker represent?
- What type of marker is it?
- What class is the marker?
- What style is the marker?
- This marker needs at least one picture.
- Can this marker be seen from the road?
- Is the marker in the median?
Comments 0 comments